Gender and Female Genital Mutilation/Cutting

Description

Learning Modality: Customized

Duration: 3 days

Language: English

Tuition fee: Information upon request

Scholarship: Available based on scholarship policy

Modalidad de aprendizaje: Customized

Duración: 3 días

Idioma: Inglés

Matrícula: Información disponible bajo petición

Becas: Disponibles según la política de becas

Modalité d’apprentissage : Customized

Durée : 3 jours

Langue : Anglais

Coût : Renseignements sur demande

Bourses: Disponibles conformément à la politique relative aux bourses

{%: Objectives Objetivos Objectifs}

The course provides support practitioners, advocates, and decision makers with knowledge and analytical skills to integrate gender and human rights perspectives in addressing FGM/C. Participants should be able to translate the gender analysis for the abandonment of FGM/C into respectful and culturally sensitive strategies appropriate to the environments in which they work.

El curso proporciona apoyo a los profesionales, defensores y tomadores de decisiones con conocimientos y habilidades analíticas para integrar las perspectivas de género y derechos humanos en el abordaje de la mutilación/ ablación genital femenina. Las/los participantes deben ser capaces de traducir el análisis de género para el abandono de la mutilación/ablación genital femenina en estrategias respetuosas y culturalmente sensibles apropiadas a los ambientes en los que trabajan.

Le cours offre aux praticiens, aux défenseurs et aux décideurs de soutien des connaissances et des compétences analytiques pour intégrer les questions de genre et de droits de la personne dans le traitement de la mutilation/l’excision génitale féminine. Les participants devraient être capables de traduire l’analyse comparative de genre pour l’abandon de la mutilation/l’excision génitale féminine en stratégies respectueuses et culturellement adaptées aux environnements dans lesquels ils travaillent.

{%} {%: Modules Módulos Modules}

This course includes the following modules:

• Module 1: Defining the context of FGM/C
• Module 2: Gender inequality, FGM/C and VAW/G
• Module 3: Change agents and sources of resistance
• Module 4: Gender and FGM/C programming

Este curso incluye los siguientes módulos:

• Módulo 1: Definición del contexto de la mutilación/ablación genital femenina
• Módulo 2: Desigualdad de género, mutilación/ablación genital femenina y violencia hacia las mujeres y niñas
• Módulo 3: Agentes de cambio y fuentes de resistencia
• Módulo 4: Programación de Género y mutilación/ablación genital femenina

Ce cours comprend les modules suivants :

• Module 1 : Définition du contexte de la mutilation/l’excision génitale féminine
• Module 2 : Inégalité de sexes, la mutilation/l’excision génitale féminine et la violence à l’encontre des femmes et des filles.
• Module 3 : Agents de changement et sources de résistance
• Module 4 : Programmation sur le genre et la mutilation/l’excision génitale féminine

{%} {%: Audience Audiencia Public}

The course is intended for programme managers and practitioners from government and civil society organisations, the UN and other international organisations working to address FGM/C or who see opportunities to address FGM/C within their gender equality or elimination of VAWG programmes.

El curso está dirigido a directores de programas y profesionales del gobierno, las organizaciones de la sociedad civil, las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales que trabajan para abordar la mutilación/ablación genital femenina o que ven oportunidades de abordar la mutilación/ablación genital femenina en el marco de los programas de igualdad de género o de eliminación de la violencia contra las mujeres y niñas.

Le cours s’adresse aux responsables de programmes et aux praticiens des gouvernements et des organisations de la société civile, des Nations Unies et d’autres organisations internationales qui s’emploient à lutter contre la mutilation/l’excision génitale ou l’élimination de la violence à l’encontre des femmes et des filles.

{%}